TERMOS E CONDIÇÕES
Os seguintes termos e condições regulamentam a utilização do website Roxy Palace e do casino online.
Para além dos termos e condições normais abaixo indicados, existem determinados termos e condições que regulamentam todas as promoções e ofertas especiais apresentadas aos jogadores. É importante que se familiarize com os referidos termos e condições antes de aceitar qualquer oferta promocional. Reveja também os Termos e condições de promoções.
Tradução de Renúncia: Se haver qualquer discordância, seja o que for, entre a versão desta tradução de Termos e Condiçóes e a versão original em Inglês, a versão em Inglês de Termos e Condiçóes prevalece. Voçê pode acessar os Termos e Condiçóes no seguinte link: http://www.roxypalace.com/EN/terms_and_conditions_casino.aspx
- Ao jogar no Roxy Palace (o "Casino"), está a comprovar que leu, compreendeu na totalidade e concordou em agir em conformidade com os respectivos Termos e condições.
- Para poder participar nas actividades e nos jogos do Casino (denominado colectivamente como "jogar") deverá residir numa jurisdição em que a respectiva participação seja legal e não proibida. Participação no Casino é da sua própria opção e risco e cabe a você ter a certeza se é legal jogar no Casino na sua jurisdição.
- O jogo no Casino está limitado a pessoas maiores de idade, de acordo com o estabelecido na jurisdição em que as pessoas em questão residam. Não é possível jogar, sob quaisquer circunstâncias, se a pessoa que pretende jogar não possuir pelo menos vinte e um (21) anos de idade.
- O jogo tem um carácter de mero entretenimento. Para jogar, não é necessário efectuar qualquer compra, sendo que pode participar sem apostar dinheiro, se assim o pretender. As jogadas dependem apenas de si, cabendo-lhe a si assumir o respectivo risco, sendo que, ao fazê-lo, reconhece que não considera que o jogo ou o Casino sejam ofensivos, condenáveis, injustos ou indecentes.
- Apenas está autorizado a aceder ao Casino para efeitos de entretenimento pessoal e utilização não profissional. Qualquer outro tipo de acesso, utilização ou reutilização do Casino, ou do respectivo website, são estritamente proibidos.
- O Casino reserva-se o direito de cancelar a sua conta por qualquer motivo que considere válido sem aviso prévio. O saldo na sua conta aquando do cancelamento ser-lhe-á devolvido utilizando o método de pagamento determinado pelo Casino. No entanto, o Casino reserva-se o direito, segundo o que considerar adequado, de anular eventuais ganhos e de se apropriar do saldo da sua conta do Casino, caso se verifique alguma das seguintes situações:
- se for menor de idade;
- se residir numa jurisdição em que seja proibido por lei jogar no Casino;
- se fornecer informações de registo incorrectas ou falsas;
- se tiver "anulado a cobrança" relativamente a qualquer uma das compras efectuadas com o cartão de crédito, ou através de outro método de compra aplicável na sua conta do Casino;
- caso se determine que tem feito batota, ou o Casino determine que empregou ou utilizou sistemas (incluindo máquinas, computadores, software, ou outros sistemas automatizados) especificamente concebidos para derrotar o Casino;
- caso possua mais do que uma conta activa no Casino;
- se o nome da sua conta do Casino não corresponder ao nome associado ao método de pagamento utilizado para efectuar compras na sua conta do Casino;
- se não tiver jogado no Casino individualmente e apenas para efeitos de entretenimento (ou seja, se tiver jogado de forma profissional, ou em conjunto com outros jogadores, inseridos num clube, grupo, etc.);
- se tiver autorizado ou permitido (tanto de forma voluntária como involuntária) que outra pessoa jogasse na sua conta do Casino;
- se participar numa promoção do Casino e fizer levantamentos antes de cumprir os requisitos da promoção em questão; OU
- se o Casino tiver conhecimento de que jogou noutro casino online sob qualquer uma das circunstâncias indicadas nos pontos 6.1 a 6.10 acima.
- Antes de lhe atribuir quaisquer ganhos, o Casino reserva-se o direito de conduzir uma revisão de segurança e de lhe requisitar que forneça ao Casino informações tais como um comprovativo de identidade, cópias dos cartões de crédito, um histórico de compras assinado relativo às suas transacções, ou outros documentos adequados, de acordo com o que o Casino considere necessário. Caso não cumpra qualquer requisito de segurança, o Casino reserva-se o direito de anular os eventuais ganhos na sua conta.
- Ao aceitar qualquer prémio e/ou ganho atribuído pelo Casino, estará a permitir que o seu nome e/ou elemento identificativo semelhante seja utilizado para efeitos promocionais e publicitários, sem qualquer compensação adicional, excepto nos casos previstos na lei. Para além disso, assume ter conhecimento e concordar que poderá ser solicitado que participe num evento de relações públicas a cargo do Casino, sem que isso implique a atribuição de qualquer compensação dirigida a si.
- Caso tenha algo a reclamar relativamente ao resultado de uma jogada, deve enviar a sua reclamação por escrito para o Casino no prazo de catorze (14) dias. Caso se verifique uma discrepância entre o resultado apresentado no software do Casino e no software do servidor de jogos do Casino, o resultado apresentado no software do servidor de jogos do Casino deverá ser considerado oficial e o resultado definitivo do jogo.
- O jogador é exclusivamente responsável por quaisquer taxas aplicáveis relativamente a prémios e/ou ganhos atribuídos pelo Casino.
- O Casino reserva-se o direito, segundo o que considerar adequado e sem aviso prévio, de adicionar novas actividades ou jogos ao Casino, ou descontinuar qualquer actividade ou jogo do Casino a qualquer altura.
- Se voçê não entrar para sua conta do casino e jogar por um periodo de 180 dias, qualquer saldo na sua conta pode ser revertido para o Casino.
- O jogador é exclusivamente responsável por manter o seu número e palavra-passe de conta protegidos e em segredo. Não deverá permitir que terceiros, incluindo, sem limitação, qualquer menor, utilizem ou reutilizem a sua conta, acedam e/ou utilizem quaisquer materiais ou informações do website do Casino, aceitem prémios ou joguem no Casino. O jogador é exclusivamente responsável por qualquer compra e/ou perda que se possa verificar na sua conta.
- O Casino não deverá ser solicitado a manter nomes de utilizadores ou palavras-passe, se perder, esquecer ou não conseguir entrar no Casino por motivos que não um erro por parte do Casino.
- O Casino não deverá ser responsabilizado por falhas informáticas, nem por tentativas por sua parte de jogar através de métodos, meios ou formas não previstos pelo Casino.
- Caso se determine que fez batota, ou tentou fazer fraude no Casino, ou caso efectue comentários falsos e/ou incorrectos relativamente ao funcionamento do Casino, o Casino reserva-se o direito de divulgar as suas acções em conjunto com a sua identidade, bem como fazer circular estas informações, incluindo o seu endereço de correio electrónico a outros casinos, bancos, empresas de cartões de crédito e agências adequadas.
- Deverá isentar o Casino, os respectivos funcionários, responsáveis, directores, licenciados, distribuidores, revendedores, afiliados, subsidiários, agências de publicidade, promoção ou outras, parceiros comerciais, agentes e vendedores de qualquer responsabilidade, bem como indemnizar por eventuais custos, despesas, responsabilidades e danos de qualquer natureza que possam surgir em consequência das seguintes situações:
- a sua entrada, utilização ou reutilização do website do Casino;
- a sua utilização de quaisquer materiais no website do Casino;
- a sua entrada, utilização ou reutilização do servidor de jogos do Casino;
- o seu jogo no Casino, ou.
- a sua aceitação de qualquer prémio.
- O Casino não efectua quaisquer representações ou garantias, implícitas ou explícitas, relativamente ao seu direito legal de jogar, nem deverão os funcionários, licenciados, distribuidores, revendedores, afiliados, subsidiários, agências de publicidade, promoção ou outras, parceiros comerciais, agentes ou vendedores do Casino ter qualquer autoridade para efectuar tais representações ou garantias.
- Os funcionários do Casino, bem como dos respectivos licenciados, distribuidores, revendedores, afiliados, subsidiários, agências de publicidade, promoção ou outras, parceiros comerciais, vendedores e parentes dos mesmos não são elegíveis para jogar.
- O jogador não obtém qualquer direito sobre o nome comercial do Casino nem qualquer outro nome, imagem, texto, conceitos ou metodologias utilizando o website do Casino e o material contido no mesmo.
- O Casino reserva-se o direito de corrigir os presentes Termos e condições a qualquer altura sem aviso prévio. Tais correcções serão efectivas imediatamente após serem colocadas na secção de "Termos e Condições" do website do Casino. É sua responsabilidade rever regularmente os Termos e Condições.
- A utilização do símbolo $, ou USD, indica apenas o dólar americano, a utilização do símbolo € indica apenas o Euro e a utilização do símbolo £ indica apenas a libra esterlina.
- Estes Termos e Condições representam o acordo completo, final e exclusivo entre você e o Casino, sobrepondo-se e fundindo-se com todos os acordos, representações e tratos anteriores realizados entre si e o Casino.
- Política anti lavagem de dinheiro - para agir em conformidade com as rigorosas leis que regem a lavagem de dinheiro existentes em várias jurisdições, reservamo-nos o direito de comunicar transacções suspeitas às autoridades federais ou locais, efectuadas nas referidas jurisdições.
A utilização deste site limita-se, com o seu acordo, ao seguinte:. Qualquer tipo de actividade que consideremos suspeito poderá obrigar-nos a comunicar o facto às autoridades relevantes. Os exemplos de tais actividades incluem: utilização de fundos que se suspeita serem originários de actividades ilegais; qualquer intenção suspeita de ocultar ou disfarçar fundos originários de actividades ilegais; ou suspeita de que o envolvimento no Casino se destina de algum modo a facilitar a actividade criminosa.
Se, por algum motivo, suspeitarmos ou tivermos conhecimento de alguma das situações acima indicadas, poderemos proceder ao seguinte sem aviso prévio nem explicação:
- enviar um relatório para as autoridades relevantes;
- desactivar ou fechar imediatamente a sua conta do Casino; e/ou
- reter quaisquer fundos da respectiva conta; e/ou
- recusar o registo ou a entrada em todos ou qualquer outro Casino e/ou sala de póquer do grupo
- Os jogadores têm o direito de remeter as suas queixas complaints@lga.org.mt
Ultima Actualização: 2008/7/24